发布时间：2021-10-11 分类： 电商动态
中国游客总是有一颗照亮世界的心，特别是近年来。
据文化部统计，2018年上半年出境旅游人数超过7000万，平均自由旅客人数达到1.45个。还有一群人在七个以上的国家玩得更开心，甚至开始探索非洲和南美等小目的地。
脚不能幸免，但练习一段时间并不容易。
年轻人去了解英语的国家。目前，他们可以使用裸体测试的第4级和第6级的水平一段时间。如果年长的人想吸吮地球另一边的空气，语言可能成为最大的障碍。
这时，除了可靠的本地朋友外，能够实现即时翻译的设备应该是最佳选择。
在这次评估中，我们得到了一个Xunfei Translator 2.0。这是Keda Xunfei在今年4月推出的“黎明翻译”之后推出的新一代产品。
之所以进行评估，是因为该机在上市后迎来了第三次升级，这也是以往版本最重要的升级，主要体现在以下几个方面。:
支持语种增加了17个,现在支持51种语言;
业界第一个:行业A.I.翻译功能，涵盖医疗，金融，计算机三大领域;
根据原方言（粤语，东北，河南，四川）和英语翻译，增加了普通话和粤语翻译;
平均转换响应时间从原来的1.2秒增加到600毫秒。
从内容上看，这种升级基本上可以视为产品层面，但科技大学新闻只通过软件更新完成了功能升级，显示出其技术优势，而不仅仅是随意。
那么新版本的功能如何，以及机器本身的体验如何，通过这次评估，我们将为您提供更全面的参考。
第一部分:开箱
或者传统的哑光黑色包装，现在已经成为轻工艺产品的标准配置。值得一提的是，包装材料就足够了。当机器装在盒子里时，正常的碰撞不会产生太大的影响。
作为第一个在博鳌亚洲论坛上发布的人工智能翻译，它也被展示在腰带上。
配件更传统。除了充电电缆和手册之外，物理SIM卡还可以插入翻译机，因此提供了卡槽插针。当然，除了卡，Wifi和全球虚拟SIM卡还可以访问互联网，最大限度地解决海外联网的问题。
大型机非常类似于迷你手机。上部是2.4英寸触摸屏。物理键是外语输入，主页键和中文输入。根据您需要翻译的语言按相应的按钮。翻译器的下半部分是一个大型扬声器。
同时，为了保证收音机的清晰，迅飞译者2.0通过4个麦克风阵列实现了高清降噪，并在顶部和底部过滤环境声音，大大提高了嘈杂环境下的平移精度。
侧面类似于智能手机的使用习惯:音量按键，电源键，SIM卡插槽，USB-C充电数据接口，3.5mm耳机插孔。
背面是一个1300万像素的摄像头，支持照片翻译和单独的SOS按钮。
按住SOS按钮3秒钟，呼叫官方客户服务并提前通知紧急联系人。这个功能很容易想到旧机器，但是当紧急旅行者遇到紧急情况时，我们的情况类似于老年人。
总的来说，手感有点轻，轻，圆，而磨砂材质不易滑动，按钮使用也很舒适。
作为一种功能性产品，这台机器没有太多考虑就不会令人失望。
第二部分:12月版本新功能
由于这个翻译器已于今年4月上市，因此本评估将从12月份新版本的经验开始。
1. 支持语言增至51种,新增的17个语言有:
菲律宾，高棉，孟加拉语（包括2个口音），泰卢固语，马拉雅拉姆语，马拉地语，尼泊尔语，太阳语，爪哇语，僧伽罗语，乌克兰语，塞尔维亚语，冰岛语，亚美尼亚语，拉脱维亚语，斯瓦希里语，南非荷兰语，法语（加拿大口音）
这些语言已经被称为小语言，甚至一些语言也达到了很小的水平，例如冰岛语，它被称为世界上第四大最复杂的语言。据说当地的孩子们在学习时非常大。
在这里，我们选择其中3个来测试:菲律宾语，冰岛语，塞尔维亚语。
测试内容来自语言教程，电影剪辑和当地网民的自画像视频，因为这些内容可以输出更好的音质和相对标准的发音，当我们与国外的当地人交谈时，这两点很容易满足。 。
测试结果表明，当声音清晰时，:在三种语言中具有较高的识别率，单词，短语和长句的翻译效果与官方翻译基本相同。
2. 行业A.I.翻译:医疗、计算机、金融
升级到最新版本后，在中英文在线翻译语言下，“通用翻译器”将出现在语言选择菜单的顶部。选项:
在三位行业翻译者中，我们选择具有多重含义的单词和句子来测试翻译效果是否会有所不同。:
医疗:
疯医生
一般翻译官: Mad Doctor
医疗行业翻译官员:精神病学家
他的SUV非常不正常。
一般翻译官员:他的越野车不正常。
医疗行业翻译:他的标准化摄入量不正常。
电脑:
错误
一般翻译官员: Bug
计算机行业翻译官员:程序错误
处理
一般翻译官员:驯化
计算机行业翻译官员:处理器
财务:
你必须考虑到这张着名画面的欣赏。
一般翻译官:你必须考虑到着名画作的欣赏。
金融业翻译:你必须考虑到这幅着名画作的附加价值。
从测试结果来看，在12月的更新中，第一个“行业A.I.翻译”功能，除了转换行业特定的多义词之外，还可以在专业背景下翻译整个句子。
该功能的实现极大地提高了翻译机在商业环境中的使用效率，并且不再局限于诸如旅行的日常语言。
3. 普通话与粤语互译
广东话是中国“最外国”的方言，有近7000万人使用第一语言，广东话与其他语言的发音完全不同。
可以说你无法理解它，你只是无法理解它。
近年来，大陆游客尝试出境旅游的第一站基本上是港澳台，这使得普通话和广东话的翻译成为商务和旅游的重要组成部分。
在这个测试中，我们很幸运有一个当地的广州本地人，并模拟了每日对话，看看迅飞翻译能否实现普通话和广东话的无缝对话。
从测试视频中可以看出，这种对话不仅限于一些书面句子，很像朋友的家，不仅限于简单的单词和句子，谈话过程基本上没有障碍。
与此同时，翻译机的粤语发音也得到了广州当地人的认可，特别是翻译了本地化的“货币”货币。结果非常准确，可以说是一个意想不到的惊喜。
4. 翻译平均响应时间从1.2秒提升到600毫秒
我们得到了两个Xunfei Translator 2.0，一个更新了12月的最新版本，另一个没有更新，并且放在同一个Wifi网络下，选择了一个更复杂的文本，转换为Cataloni Asian，Tamil和Hebrew。
测试结果表明，:在同一环境中执行更复杂文本的小语言翻译。两台机器都显示出极快的翻译响应时间，最新版本的Xunfei Translator 2.0以三种语言更新了6次。在测试中，翻译结果首先显示在旧版本的机器上。
因此我们得出结论，在正常使用情况下，:可以在两个版本中即时翻译。在极其复杂的翻译场景中，与旧版本相比，新版本的翻译速度显着提高，同时确保翻译准确性。
第三部分:整机体验
有了新版本的测试，我相信即使我之前不知道翻译，我对这类设备有初步印象。
下面我们将对迅飞译者的一些更突出的特点进行简单的回顾和体验。
1. 系统及操作
此翻译器使用Android系统，并且可以使用时间和日期，亮度，Wifi，热点和蓝牙等基本功能。它还会丢弃一些与翻译无关的设置。界面非常简单。可以在待机界面中选择语言，左侧幻灯片是翻译历史，右侧笔划是功能菜单。除了触摸交互之外，采用Android系统的另一个原因是它集成了完整的通信解决方案，以确保翻译人员可以随时在线。
2. 多种方式联网
简单地说，这个翻译器支持3种组网方式：: 1.Wifi，2。物理SIM卡，3。虚拟SIM卡。
即使在北极和北极地区有无线网络，也不需要描述无线网络。另外，据说打开包装时，这台机器可以插入物理SIM卡连接4G，但国外的SIM卡在国外使用时并不是很有用。
最有用的是虚拟SIM卡，在菜单“全球互联网”中找到，付款即可实现，目前支持亚洲，欧洲，美洲，澳大利亚等热门旅游国家，关税范围从12元到26元/天。
走出去，这个资费相对便宜，根据用户的使用数据，所有国家的虚拟卡速度都非常稳定，可以打开热点为其他移动设备提供网络。
3. 离线翻译
但总有一种情况。当上述三种方法都不可用时，翻译机不会完全改变“砖”，英语，日语，韩语和俄语四种主要语言都支持离线翻译。之后，翻译结果和速度与在线翻译基本相同。
4. 方言识别+语义理解
除普通话外，迅飞翻译2.0还支持四种常用语言：粤语，四川语，东北语和河南语。
